Имя повара шестого разряда Аллы Фёдоровны Балаболовой занесено на Доску почёта Шумилинского района

“МНЕ ДОБРА ТУТ, НА БРЫКЕЦЕ” Несамавіты будынак сталовай “Дабееўскі мох”, які не памятае свайго апошняга рамонту, напэўна, даўно б стаяў закрыты, калі б не яна – Ала Фёдараўна Балаболава. Яна, повар шостага разраду, – тутэйшы брэнд, сваім майстэрствам заслужыла неаспрэчны аўтарытэт шумілінцаў і не толькі. Людзі ідуць сюды, ідуць менавіта да яе.  Яшчэ б, тут, […]

Продолжить чтение

Участники международного велопробега отдали дань памяти воинам, погибшим за освобождение Шумилинщины

Велапрабег па месцах баявой славы У панядзелак, 7 ліпеня,  брацкія могілкі ў гарадскім парку райцэнтра наведалі ўдзельнікі міжнароднага велапрабегу. Яны ўшанавалі памяць загінуўшых салдат хвілінай маўчання. Велапрабег стартаваў у горадзе Урупінску, што ў Расійскай Федэрацыі. Узначальвае яго начальнік аддзела маладзёжнай палітыкі адміністрацыі Урупінска Вераніка Афоніна. “Наш велапрабег прысвечаны Перамозе савецкага народа над нямецка-фашысцкімі захопнікамі, – […]

Продолжить чтение

В микрорайоне СШ №2 г. п. Шумилино возводится пятый кооперативный дом

Мікрараён ажывае У мікрараёне СШ № 2 узводзіцца кааператыўны дом № 13. Праўда, тут ён будзе пяты па ліку, а не трынаццаты, і, па ўсім відаць, апошні, бо больш наўрад ці выцягнуць мясцовыя сеткі. Дом на 40 кватэр, з якіх 34  фінансуюць самі члены кааператыву. Вядома, з дапамогай банкаўскіх крэдытаў. На аб’екце заняты не толькі […]

Продолжить чтение

Звярну я на Кароткіна і пасяджу ў цяні…

Звярну я на Кароткіна і пасяджу ў цяні… Раніца. За акном свеціць сонейка, настрой узнёслы. Гатуем сняданак, у тэлевізары – навіны, спорт, надвор’е. Землятрусы і ўраганы бяды не нарабілі, але, як казаў адзін кінагерой, “у свеце няма стабільнасці”… Збіраемся на працу. Выскокваем з пад’ездаў, вітаемся з суседзямі, знаёмымі, якія таксама спяшаюцца на работу, перакідваемся ўсмешкамі.  […]

Продолжить чтение

Шуміліна і шумілінцы на “Славянскім базары”

Агні музычнай вясёлкі Міжнароднага фестывалю “Славянскі базар у Віцебску” добра бачны і з Шуміліна. І натуральна, што мы бяром самы непасрэдны ўдзел у гэтым феерычным свяце: працуем і адпачываем, радуем гасцей сваім талентам, дзівімся на заезджы.   У парку Пераможцаў ля Дзвіны 8 ліпеня адкрыў дзверы “Шумілінскі панадворак”. Удалы сімбіёз гандлю і культуры прыносіць плён. Майстры […]

Продолжить чтение

Репортаж о праздновании Дня Независимости в Шумилино

Завецца ж спадчына мая ўсяго старонкай роднаю Сімвал свабоды, сяброўства і салідарнасці 70 год беларуская зямля – свабодная. 70 год – мы прывыклі да стабільнасці, да ўпэўненасці ў шчаслівым і свабодным “заўтра”. Прывыклі, але не забыліся, хто і якой цаной падарыў нам гэтую свабоду. Таму трэцяга ліпеня на брацкіх могілках заўжды збіраецца шмат людзей, шмат […]

Продолжить чтение

На заседании райисполкома рассматривалаось выполнение Госпрограммы по использованию мелиорированных земель

У цэнтры ўвагі – работа меліяратараў Зямля – галоўнае багацце краіны, а меліяраваныя землі – багацце двайное, таму не выпадкова на апошнім пасяджэнні райвыканкама разглядалася пытанне “Аб рэалізацыі Дзяржаўнай праграмы захавання і выкарыстання меліяраваных зямель у 2014 годзе”. Адкрываючы пасяджэнне, старшыня райвыканкама У. П. Куранны адзначыў, што перад шумілінскімі меліяратарамі стаяць вялікія і складаныя задачы. […]

Продолжить чтение

Купальская ночь на Шумилинском озере

Сёння – Купала, заўтра – Ян “Сёння – Купала, заўтра – Ян” – ў гэтай прыказцы ўся сутнасць народнага свята, у якім перапляліся ў непарыўнае цэлае традыцыі язычніцтва і хрысціянства. Яны спалучыліся невыпадкова, бо аб’ядноўвае іх абрад ачышчэння: язычніцкі – вадой і агнём, і хрысціянскі – вадой. Падобныя народныя святы ёсць амаль ва ўсіх еўрапейскіх […]

Продолжить чтение

Праграма святкавання Дня Незалежнасці Рэспублікі Беларусь і 70-годдзя вызвалення Беларусі

Праграма святкавання Дня Незалежнасці Рэспублікі Беларусь і 70-годдзя вызвалення Беларусі Свята “РОДНАЯ ЗЯМЛЯ” 3 ліпеня                                      г. п. Шуміліна 09.00 – 15.00 – пляцоўка – “Партызанская застава”: выстава ваенных трафеяў (гарадскі парк) ; 09.00 – 10.45 – конкурс партызанскага быту сельскіх Саветаў, конкурс кашы, ваенных прыпевак, песні (гарадскі парк); 09.00 – 15.00 – этнаграфічная выстава “Імгненні, […]

Продолжить чтение

Паважаныя ветэраны Вялікай Айчыннай вайны! Дарагія землякі!

Паважаныя ветэраны Вялікай Айчыннай вайны! Дарагія землякі! Прыміце шчырыя віншаванні з Днём Незалежнасці Рэспублікі Беларусь і 70-годдзем з дня вызвалення Беларусі ад нямецка-фашысцкіх захопнікаў! 3 ліпеня займае асаблівае месца ў гісторыі і лёсе беларускага народа. Ёсць глыбокі сэнс у тым, што ў гэты дзень у адзінае цэлае аб’яднаны «вызваленне» і «незалежнасць». Дзень Незалежнасці  – гэта […]

Продолжить чтение

Депутаты Шумилинского районного Совета рассмотрели вопрос об увековечивании памяти погибших защитников Отечества

Зберагчы памяць пра подзвіг народа Невыпадкова чарговая сесія раённага Савета дэпутатаў праходзіла 23 чэрвеня, у дзень вызвалення Шумілінскага раёна: на парадку дня сесіі стаяла пытанне “Аб рэалізацыі на тэрыторыі раёна Дзяржаўнай праграмы па ўвекавечанні памяці абаронцаў Айчыны і ахвяр войнаў на 2011-2014 гады, падрыхтоўцы і святкаванні 70-годдзя вызвалення Рэспублікі Беларусь ад нямецка-фашыскіх захопнікаў і Перамогі […]

Продолжить чтение

В Шумилинском районе чествовали победителей конкурса молодых механизаторов

Іх не пераманіш у горад Да Дня моладзі было прымеркавана падвядзенне вынікаў конкурсу маладых механізатараў. Пад увагу браліся не толькі паказчыкі, але і якасць работы, і дысцыпліна. Павіншаваць пераможцаў раённага конкурсу маладых механізатараў і ўручыць ім падарункі за добрую работу ў гаспадаркі завіталі намеснік начальніка ідэалагічнай работы, культуры і па справах моладзі В. Г. Навіцкая,  […]

Продолжить чтение

Обольский Свято-Онуфриевский храм отметил свой первый престольный праздник

Новы храм. Першы за сто гадоў 25 чэрвеня новы обальскі храм адзначаў сваё першае прастольнае свята – дзень памяці Ануфрыя Вялікага. Раздзяліць светлую радасць з прыхаджанамі і настаяцелем храма іерэем Уладзімірам Пучынскім у храм на ўрачыстую літургію прыехалі шаноўныя госці – протаіерэй Міхаіл Марціновіч, настаяцель Віцебскага Свята-Успенскага сабора, памочнік архіепіскапа Віцебскага і Аршанскага, шумілінскі благачынны […]

Продолжить чтение

29 чэрвеня – Дзень моладзі

29 чэрвеня – Дзень моладзі Маладосць – гэта непаўторная і адказная пара пошукаў і рашэнняў, якія ў многім вызначаюць паспяховасць прафесійнага і асабістага станаўлення кожнага чалавека. Менавіта вам – сённяшнім школьнікам, студэнтам, маладым спецыялістам – рашаць, якім будзе заўтрашні дзень нашага раёна, нашай дзяржавы. Вельмі важна, каб ужо сёння вы займалі актыўную жыццёвую пазіцыю, маглі […]

Продолжить чтение

Ветеранам Шумилинщины вручили награды к 70-летию освобождения Беларуси

Ветэранам – узнагароды і паклон да самай зямлі Галоўныя героі святочных мерапрыемстваў – вядома ж, ветэраны Вялікай Айчыннай. Яны гартавалі Перамогу, і ім – узнагароды, кветкі, словы бясконцай удзячнасці і паклон да самай зямлі. Як шкада, што іх так мала на свяце, арганізаваным у іх гонар. Але яны трымаюцца з гонарам, як і належыць сапраўдным […]

Продолжить чтение