25 снежня – Нараджэнне Хрыстова (па календары каталіцкай канфесіі)

25 снежня – Нараджэнне Хрыстова (па календары каталіцкай канфесіі) Дарагія землякі, якія святкуюць Нараджэнне  Хрыстова 25 снежня! Раённы выканаўчы камітэт, раённы Савет дэпутатаў сардэчна віншуюць вас  з гэтым  светлым і чыстым святам! Калядныя дні асаблівыя. Гэта час выканання пажаданняў, дабрачыннасці, міласэрнасці, асаблівай увагі да блізкіх, да тых, каму патрэбна наша дапамога, незалежна ад рэлігійнай прыналежнасці. […]

Продолжить чтение

“Хрыстос нарадзіўся… З неба радасць прамяніцца, будзем весяліцца”

“Хрыстос нарадзіўся… З неба радасць прамяніцца, будзем весяліцца” Глыбокапаважаныя жыхары Шуміліншчыны, Браты і Сёстры, хрысціяне і людзі добрай волі! “Хрыстос нарадзіўся… З неба радасць прамяніцца, будзем весяліцца”. Бог прымае чалавечае цела і пачынае жыць паміж нас дзеля таго, каб мы былі ўпэўненыя: калі Ён здзейсніў гэта аднойчы, то гэта азначае назаўсёды і ў кожным здарэнні. […]

Продолжить чтение

Программа новогодних мероприятий в Шумилино

Дзед Мароз запрашае Сёння, 23 снежня, у 16.00 у г. п. Шуміліна адбудзецца тэатралізаванае шэсце “Парад Дзедаў Марозаў” і прадстаўленне ля навагодняй ёлкі ў цэнтральным парку. 25 снежня (12.00), 29 снежня (11.00) –казка “Прыгоды Бураціна” (РЦК) 27 снежня – дабрачынная ёлка (10.00 РЦК). 1 студзеня — тэатралізаване прадстаўленне “ХараШоу на Новы год” (01.30, гарадскі парк) […]

Продолжить чтение

Павіншуйце з Новым годам!

Павіншуйце з Новым годам! На Новы год  прынята рабіць нечаканыя і прыемныя падарункі. Рэдакцыя прапануе павіншаваць на старонках навагодняга нумара раённай газеты з надыходзячым Новым 2017 годам свой калектыў, сяброў, суседзяў, родных і блізкіх, каханых. Віншаванні прымаюцца да 28 снежня ўключна. Тэлефон рэкламнага аддзела – 5-34-09. Надрукавана ў № 100 ад 23.12.2016 г.

Продолжить чтение

Трое шумилинских школьников поехали на президентскую ёлку

Паездка на прэзідэнцкую ёлку Учора і сёння трое нашых дзяцей: Бельчанкова Кацярына, Лабачоў Аляксандр і Карась Марыя знаходзяцца ў Мінску.  Шчодры і незабыўны навагодні падарунак – паездку ў сталіцу ў Палац Рэспублікі на прэзідэнцкую ёлку з удзелам кіраўніцтва краіны – зрабілі дарослыя за старанне, талент і поспехі. У прыватнасці, Кацярына Бельчанкова, вучаніца 7 класа раённай […]

Продолжить чтение

Заплатят ли надбавку за телёнка?

Надбаўка за цяля У рэдакцыю звярнулася жыхарка райцэнтра В. І. Шнявіна, якая прасіла растлумачыць, калі будзе выплачана надбаўка за цяля, якога жанчына  сёлета здала ў райспажыўтаварыства. Як патлумачылі спецыялісты райсельгасхарчу, усе жыхары раёна, якія здавалі сёлета цялят у сельгасарганізацыі, атрымалі грошы як за жывую вагу (3 рублі за кілаграм), так і рэспубліканскую надбаўку (30 капеек […]

Продолжить чтение

Может быть, именно ваш подарок поможет ребёнку поверить, что счастье есть

Час цудаў і падарункаў Новы год – гэта свята, поўнае цудаў і спадзяванняў. Час радасных сустрэч і светлай надзеі на шчасце. І кожны з нас чакае гэтае свята, бо спадзяецца на перамены да лепшага і верыць у выкананне жаданняў. Перад Новым годам цуда і падарункаў асабліва чакаюць дзеці. І гэты цуд робяць дарослыя. Адміністрацыя Шумілінскага […]

Продолжить чтение

Проголосуйте за безопасный Новый год!

Пра петарды, пажары і тонкі лёд Беларусі праходзіць рэспубліканская акцыя “Бяспечны Новы год”, у рамках якой ладзіцца шэраг мерапрыемстваў, накіраваных на бяспеку жыццядзейнасці. У акцыі задзейнічаны супрацоўнікі РАНС, аддзела адукацыі, раённага аддзела ўнутраных спраў, энергаінспекцыі і іншых зацікаўленых структур. Першы этап акцыі прайшоў у тэрытарыяльным цэнтры сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва. Другі этап праждугледжваў работу ў школах […]

Продолжить чтение

Под ёлочку принесли в пакете водочку? — Платите штраф!

Няхай святы будуць спакойнымі Перад навагоднімі святамі хочацца нагадаць пра адказнасць, якая чакае чалавека, калі ён будзе распіваць алкагольныя напіткі ў грамадскіх месцах. Згодна з Кодэксам Рэспублікі Беларусь аб адміністрацыйных правапарушэннях  за распіццё алкагольных, слабаалкагольных напояў або піва пагражае штраф у памеры да 8 БВ. Такі ж штраф чакае тых, хто будзе знаходзіцца ў грамадскім […]

Продолжить чтение

А налима, рыбак, отпусти!

Забаронена лоўля ментуза Гарадоцкая міжраённая інспекцыя аховы жывёльнага і расліннага свету паведамляе, што з 25 снежня па 28 лютага забаронена лоўля ментуза звычайнага ўсімі прыладамі рыбалоўства, а таксама забаронена знаходжанне з дадзеным відам рыбы на адлегласці 1 км ад берагавой лініі рыбалоўных угоддзяў. Па дзеючых правілах мінімальны памер ментуза (у час дазволу яго лоўлі) складае […]

Продолжить чтение

23 декабря в Шумилино пройдёт парад Дедов Морозов

Дзед Мароз запрашае 23 снежня ў 16.00 у г. п. Шуміліна адбудзецца тэатралізаванае шэсце “Парад Дзедаў Марозаў” і прадстаўленне ля навагодняй ёлкі ў цэнтральным парку. Надрукавана ў №99 ад 20.12.2016 г.

Продолжить чтение

24 декабря на «прямой линии» — председатель Шумилинского райсовета Ирина Новикова

Да ведама насельніцтва 24 снежня з 9.00 да 12.00 па тэлефоне 4-13-58 «прамую лінію» з насельніцтвам раёна правядзе старшыня раённага Савета дэпутатаў НОВІКАВА Ірына Мікалаеўна. Адначасова Ірына Мікалаеўна правядзе асабісты прыём  грамадзян і прадстаўнікоў юрыдычных асоб у каб №418 (4 паверх райвыканкама). Надрукавана ў №99 ад 20.12.2016 г.

Продолжить чтение

Во время «прямой линии» председатель облисполкома ответил более чем на 30 обращений

“Устараняць прычыны, а не проста ліквідаваць наступствы” “Прамая тэлефонная лінія” старшыні аблвыканкама Мікалая Шарснёва з жыхарамі вобласці ў мінулую суботу пачалася з падвядзення вынікаў папярэдняй размовы. Як паведаміла спецыяліст па рабоце са зваротамі грамадзян аблвыканкама, з пытанняў, што задаваліся на папярэдняй лініі на кантролі засталося адно, а па выніках разгляду зададзеных пытанняў чатыры службовыя асобы […]

Продолжить чтение

Банный день в Светлосельском

Папарымся з камфортам і са зручнасцямі УП ЖКГ сур’ёзна ўзялося за рамонт грамадскай лазні ў аграгарадку Светласельскі. “Камунгас за кошт уласных сродкаў рамантуе лазню, каб чалавек  мог памыцца ды папарыцца ў камфортных умовах, –  дзеліцца начальнік падраздзялення “Шумілінскае” Юрый Яблыкаў. – Прычым усе работы праходзяць не ў “лазневыя” дні. Гэта дае магчымасць лазні працаваць у […]

Продолжить чтение

«Женщина года Шумилинщины» Ефимия Сенькова: «Что главное в жизни? Семья. Доброта. И сама жизнь»

Што галоўнае ў жыцці? – Сям’я. Дабрата. І само жыццё Наша сённяшняя гераіня, якой сёлета прысвоена ганаровае званне “Жанчына года Шуміліншчыны”, – Яфімія Мяленцьеўна Сянькова, загадчык аддзялення сацыяльнай дапамогі на даму Тэрытарыяльнага цэнтра сацыяльнага абслугоўвання насельніцтва (ТЦСАН). 25 год яна займаецца сацыяльнай работай, прычым, непасрэдна рашае практычныя праблемы людзей, якім без дапамогі сацыяльнай службы проста […]

Продолжить чтение