13 мая в костёле Матери Божьей Фатимской пошли торжественные мероприятия

У гонар Маці Божай Фацімскай 13 мая ў касцёле, што ў аграгарадку Светласельскі, прайшлі ўрачыстыя мерапрыемствы ў гонар Маці Божай Фацімскай. “З мая па кастрычнік кожнае 13 чысло у касцёле праходзяць урачыстасці, прысвечаныя Маці Божай Фацімскай”, — адзначыў каталіцкі святар Марэк. Каля 30 чалавек 13 мая арганізавалі пілігрымку  з Віцебска ў Шуміліна. З добрым настроем […]

Продолжить чтение

ЦВЕТЫ И ВЕТЕРАНЫ

«Кветкавая фантазія» Клуб “Ветэран”, што створаны пры Шумілінскім гарадскім Доме культуры, наведваюць актыўныя творчыя жанчыны, якім іх узрост даў яшчэ больш магчымасцяў займацца любімымі справамі. Вось і на мінулым тыдні кіраўнік клуба Г. М. Аляксеева зноў сабрала сваіх сябровак (так яна душэўна называе членаў “Ветэрана”) на чарговае мерапрыемства пад назвай “Кветкавая фантазія”. Чаму ўзнікла такая […]

Продолжить чтение

УБОРКА ПАМЯТНИКА. ФОТОФАКТЫ

УБОРКА ЗЯМЛІ ОБАЛЬСКАЙ 18 красавіка, якраз у Міжнародны дзень помнікаў і гістарычных месцаў у мястэчку Обаль Шумілінскага раёна прайшла вялікая ўборка зямлі, гістарычная ўборка – менавіта так абазначыў добраўпарадкаванне вядомага помніка сядзібна-паркавай культуры XIX стагоддзя дырэктар мясцовай школы Аляксандр Штокін. Вучні, работнікі Обальскага керамічнага завода, студэнты Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта, якія, дарэчы, сталі ініцыятарамі акцыі, у […]

Продолжить чтение

Пасхальное послание благочинного Шумилинского округа иерея Фёдора Пучинского

Хрыстос Уваскрос! Хрыстос Уваскрос! Гэтымі свяшчэннымі словамі вітаю ўсіх вас, дарагія браты і сёстры, жыхары Шумілінскага раёна! Хрыстос Уваскрос! Гэтыя цудадзейныя словы адлюстроўваюць вялікую ісціну панавання хрысціянскай любові, веры і надзеі на вечнае выратаванне, бо Хрыстова ўваскрашэнне – гэта аснова жыцця, якое перамагло смерць, парок і тленне. Калі раніцай жонкі міраносіцы прыйшлі да месца пахавання […]

Продолжить чтение

Пасхальное обращение настоятеля костёла Матери Божьей Фатимской отца Юрия Котовского

Уваскрэсенне Хрыста Хрыстос, які ўваскрэс з мёртвых, – аснова нашай веры. Ад Вялікадня разыходзіцца, як ад сонца–крыніцы святла, уся літургія Царквы, напаўняючыся зместам і сэнсам. Літургічнае праслаўленне смерці і ўваскрэсення Хрыста – гэта не толькі ўспамін пра гэтую падзею, але яго актуалізацыя ў таінстве для жыцця кожнага хрысціяніна і кожнай царкоўнай абшчыны, для нашага жыцця. […]

Продолжить чтение

Слово пастыря в Великий пост

У Вялікі пост 27 лютага пачаўся Вялікі пост. Самая першая запаведзь, дадзеная першым людзям у раю, была запаведзь пра пост. Пасціліся праведнікі, св. Іаан Прадцеча, сам Ісус Хрыстос пасціўся сорак дзён перад выступленнем на пропаведзь, па прыкладзе чаго ўстаноўлены і наш сарака-дзённы Вялікі пост. Пост заключаецца не толькі ў тым, каб абмежаваць ці замяніць скаромную […]

Продолжить чтение

27 февраля у православных христиан начался Великий пост

У панядзелак для праваслаўных вернiкаў пачаўся Вялiкi пост. Яшчэ гэты перыяд называюць Вялiкая Чатырохдзесятнiца — у памяць пра 40-дзённы пост Ісуса Хрыста ў пустынi. Вялiкi пост доўжыцца 7 тыдняў. У гэты час не ўжываецца скаромная ежа (мяса, яйкi i малочныя прадукты), таксама i рыба. Згодна з Царкоўным Уставам, у будзённыя днi ежа ўжываецца без алею. […]

Продолжить чтение

В г.п. Шумилино планируется построить новый храм Святителя Николая Чудотворца

В г.п. Шумилино планируется построить новый храм Святителя Николая Чудотворца по ул. Луначарского д. 1, напротив здания аптеки. В настоящее время готовится вся необходимая документация. Шумилинское Благочиние обращается ко всем трудовым коллективам организаций, частных предприятий, предпринимателям, жителям района и Республики Беларусь о сборе денежных средств на строительство храма Святителя Николая Чудотворца. Заранее остаемся Вам молитвенно […]

Продолжить чтение

Возрождение рождественских традиций на шумилинской земле

Званы і музыка кірмашу Сёлетні студзень выдаўся на рэдкасць святочным. Маю на ўвазе тую традыцыю, якую адрадзілі на шумілінскай зямлі, праводзячы калядны кірмаш. Суладна званам, якія абвясцілі аб пачатку божай літургіі ў Свята-Афанасьеўскім храме, загучала бадзёрая музыка каляднага кірмашу ў цэнтральным парку Шуміліна. Якраз да свята ўсталявалася надвор’е — сонечнае, з лёгкім марозам, і прыемна […]

Продолжить чтение

Рождественское обращение благочинного церквей Шумилинского округа иерея Фёдора Пучинского

З  пачуццём духоўнай радасці З глыбокім пачуццём духоўнай радасці віншую ўсіх жыхароў Шуміліншчыны з дзівосным святам — Нараджэннем Госпада Бога і Збавіцеля нашага Ісуса Хрыста. У гэтыя святыя дні мы ўспамінаем, як сын Божы сышоў да людзей, каб кожны з нас мог з’яднацца з ім. Сын Божы нараджаецца ў халоднай пячоры для таго, каб усім […]

Продолжить чтение

Коляда: как встречать, чем угощать

КАЛЯДА: як сустракаць, чым частаваць? Само слова «каляды» мае паходжанне ад лацінскага calendae, «календы» — назва першага дня кожнага месяца (ад таго кораня пайшоў і «каляндар»), а так сама ад старажытнай назвы сонечнага дыску – Кола. Да каляд абавязкова адказна рыхтаваліся. Прыбіралі хату, убіралі яе самаробнымі ўпрыгожваннямі, рабілі, калі быў патрэбны, рамонт усіх гаспадарчых будынкаў […]

Продолжить чтение

Когда в Шумилино построят Свято-Николаевскую церковь

Ахвяраванні на царкву У рэдакцыю звярнулася група жыхароў Шуміліна з наступнай просьбай: ”Мы ўсёй грамадой збіралі ахвяраванні на ўзвядзенне Свята-Мікалаеўскай царквы ў Шуміліне. Яна ў ХІХ — пачатку ХХ стагоддзя ўваходзіла ў вакзальны комплекс, і адрадзіць яе — наша святая справа. Хацелася б ведаць, як вядуцца работы і чаго не хапае, каб наша даўняя мара […]

Продолжить чтение

5 ноября – поминальная Дмитровская родительская суббота

Дзімітраўская субота Субота ў свяшчэнным пісанні — дзень асаблівы. У Ветхім Завеце — дзень спакою, а ў Новым — дзень даравання, адпушчэння грахоў. Невыпадкова субота была абрана царквой для саборнага памінавення герояў Кулікоўскай бітвы. Калі ішла вялікая бітва, жонкі, маці, дзеці і старыя чакалі сваіх родных. Яны вярнуліся… параненымі,  на падводах было шмат забітых… У […]

Продолжить чтение

Паломники из Городка посетили храмы на Шумилинщине

Паломнікі на Шуміліншчыне Гожым ліпеньскім днём наш праваслаўны Духоўны цэнтр прымаў паломнікаў з Гарадоцкага таварыства інвалідаў па зроку. Група гасцей спынілася побач са  Свята-Сергіеўсім храмам у Лескавічах. Мы расказалі гасцям пра тое, што шумілінская зямля дала свету Святога Мікалая Віцебскага, міралюбца, які нарадзіўся ў вёсцы Ужляціна і тут пачынаў сваю службу святаром, а ў Сіроціне […]

Продолжить чтение

Торжественное богослужение прошло в шумилинском костёле Матери Божьей Фатимской

З богам і любоўю ў сэрцы 13 мая ў касцёле маці Божай Фацімскай ладзілася імша ў гонар святой, чыё імя носіць касцёл. У літургіі прынялі ўдзел каля трохсот вернікаў. Трапіць у гэты дзень на святое служэнне – пачэсна. У Шуміліна ішлі паломнікі з Віцебска, Полацка, Гарадка, Наваполацка, Брэста. Больш за дзвесце гасцей прыйшлі памаліцца за […]

Продолжить чтение