1 чэрвеня – Міжнародны дзень абароны дзяцей

Паважаныя жыхары Шумілінскага раёна! Прыміце самыя цёплыя, самыя шчырыя віншаванні з Міжнародным днём абароны дзяцей! Гэта свята нагадвае грамадству пра неабходнасць паважаць і абараняць правы дзіцяці, пра тую вялікую адказнасць, якая ляжыць на грамадзянах, органах дзяржаўнай улады за юнае пакаленне, яго бяспеку, фізічнае і духоўнае развіццё. Ад таго, як мы клапоцімся пра дзяцей і выхоўваем […]

Продолжить чтение

2 чэрвеня – Дзень меліяратара

Паважаныя меліяратары і ветэраны меліярацыйнай галіны! Сардэчна віншуем вас з прафесійным святам – Днём меліяратара! Праца меліяратара ганаровая і паважаная ў нашым раёне.  Правядзенне меліярацыі павышае ўрадлівасць зямель, рэгулюе мікраклімат, садзейнічае ўстойлівасці сельскагаспадарчай вытворчасці, экалагічнай раўнавагі. Вы сумленна выконваеце важную і галоўную задачу – дапамагаеце больш прадукцыйна выкарыстоўваць зямельныя плошчы. Ад усёй душы жадаем вам […]

Продолжить чтение

Сотворим добро для детей. Обольский социальный приют просит помощи

“Дапаможам дзецям!” 1 чэрвеня ў 10.00  у памяшканні Обальскага сацыяльнага прытулку пройдзе дабрачынная акцыя “Дапаможам дзецям”. Запрашаем усіх неабыякавых да лёсу дзетак прыняць удзел у акцыі. Надрукавана ў №42 ад 31.05.2013 г.

Продолжить чтение

Устами младенца… Что такое счастье?

Што такое шчасце? Алеся Ахрэмчык, 7 гадоў, Жданоўка: –  Шчасце – гэта калі ўсе добрыя і ветлівыя і калі ва ўсіх выдатны настрой. Я адчуваю сябе шчаслівай, калі ў нашай сям’і ўсё добра. Ілона Кадасава, 10 гадоў, Амбросавічы: –  Калі наша сям’я збіраецца дома разам, я адчуваю сябе шчаслівай. А яшчэ для мяне шчасце –  […]

Продолжить чтение

Вопросы заготовки кормов и подготовки з отопительному сезону рассматривались на заседании Шумилинского райисполкома

Май. Пара думаць пра дровы і  кармы Два жыццёва важныя пытанні – падрыхтоўка народнай гаспадаркі раёна да новага ацяпляльнага сезона і забеспячэнне грамадскай жывёлагадоўлі кармамі – былі вынесены на парадак дня пасяджэння раённага выканаўчага камітэта, якое адбылося 24 мая. Старшыня райвыканкама У. П. Куранны, пачынаючы абмеркаванне першага пытання, зрабіў акцэнт на двух асноўных момантах: зніжэнні […]

Продолжить чтение

На рабочем совещании в райисполкоме

Што можа быць каштоўней за жыццё?! Спектр надзённых пытанняў быў абмеркаваны на рабочай нарадзе ў райвыканкаме, якую правёў учора кіраўнік раёна У. П. Куранны. Гаворку Уладзімір Пятровіч пачаў з пытанняў, акрэсленых у Дырэктыве Прэзідэнта № 1 “Аб мерах па ўмацаванні грамадскай бяспекі і дысцыпліны”. Для таго ёсць сумная нагода: за мінулы тыдзень на дарогах Шумілінскага […]

Продолжить чтение

Озёра Шумилинского района готовы принять отдыхающих, а вот зоны отдыха — нет

Прырода нас любіць, а мы яе?.. Цяжка паспрачацца з тым, што адпачынак ля вады – самы, бадай, любімы шумілінцамі. Дзякуй богу, азёраў і рэчак у нас дастаткова. Ёсць і спецыяльна вызначаныя месцы для адпачынку ля вады. Іх пяць. За ўсімі аб’ектамі замацаваны прадпрыемствы, што павінны іх абсталёўваць, падтрымліваць там парадак. За возера Шумілінскае адказвае УП […]

Продолжить чтение

Выбираем для отдыха агроусадьбы в Шумилинском районе

У чаканні гасцей На мінулым тыдні камісія на чале з намеснікамі старшыні райвыканкама А. М. Зайцавым і В. В. Доктаравым наведалі ўсе аб’екты аграэкатурызму нашага раёна. Асноўная мэта – праверка гатоўнасці аграэкасядзіб да новага сезона. Падчас наведвання  цікавіліся ў гаспадароў планамі і праблемамі, з якімі яны сутыкаюцца. “Ведрусы”, в. Заобаль “Ведрусы” – новая кропка на […]

Продолжить чтение

Шумилино – наш город, сделаем его красивым и удобным для жизни!

Тратуар на Кароткіна Так хочацца бачыць наш горад з прыгожымі вуліцамі, кветнікамі, паркамі і тратуарамі. Нямала ў гэтым накірунку працуюць і дарожнікі. Вось і на мінулым тыдні яны завіхаліся ля дзіцячага садка № 1 па вуліцы Кароткіна – клалі тратуарную плітку. “Тратуар шырынёй 0,8 метра, зроблены тут, не вытрымлівае ніякія сацыяльныя стандарты, – кажа начальнік […]

Продолжить чтение

В Шумилинском районе подвели итоги посевной, наградили лучших механизаторов

Лепшым сейбітам – падарункі У аўторак прымалі віншаванні механізатары, якія вызначыліся падчас сёлетняй пасяўной кампаніі. Слова падзякі за працу выказалі першы намеснік старшыні райвыканкама В. В. Родзіч і в. а. старшыні прафсаюза  работнікаў АПК Л. Г. Варкун. Ухвальныя лісты і грашовыя прэміі атрымалі А. А. Скрыпкін (“Лаўжанскае”), А. В. Барадзёнак (“Сі-роцінскі”), П. В. Палаўкоў (“Шумілінскі […]

Продолжить чтение

В день Святого Николая в Шумилино прошёл крестный ход и служба на строительстве храма

Служба на месте стрительства Свято-Николаевской церкви в Шумилино У гонар Святога Мікалая Аднаго з самых паважаных у праваслаўнай царкве  святых – Святога Мікалая Цудатворцу Мірлікійскага праваслаўная царква шануе некалькі разоў на год. У тым ліку і 22 мая. У гэты дзень 1087 года мошчы Свяціцеля прыбылі з  горада Міры ў Лікіі ў італьянскі горад Бары, […]

Продолжить чтение

Шумилинские пионеры — лучшие в республике

Шумілінскія піянеры – першыя ў рэспубліцы Нядаўна школьнікі СШ №1 г. п. Шуміліна праславілі не толькі свой раён і школу, але і вобласць у цэлым. Справа ў тым, што каманда піянераў “Гудвін”  заняла першае месца ў рэспубліканскай завочнай літаратурна-творчай гульні “Цімураўцы.by”. Выйшлі пераможцамі сярод 515 (!) каманд рэспублікі, што прымалі ўдзел у гульні. На мінулым […]

Продолжить чтение

Трагедия на дороге. 23 мая в ДТП в Шумилинском районе погибли четыре человека

Четверо погибших в ДТП в Шумилинском районе. В стоящую машину скорой помощи врезался грузовик 23.05.2013 г. в 08-28 в МЧС от дежурного скорой медицинской помощи поступило сообщение о ДТП на автодороге Витебск-Полоцк в районе д.  Пущи Шумилинского района. По прибытии к месту было установлено, что произошло столкновение двух автомобилей: экипажа скорой медицинской помощи и грузового […]

Продолжить чтение

Горожане – селу. Предприятия Витебска шефствуют над агрогородками и деревнями Шумилинского района

Дапамагаюць і працай, і мотакосамі Большасць гараджан – выхадцы з вёскі. І клопаты вяскоўцаў ім вельмі блізкія. Можа, гэтая акалічнасць, а можа, той факт, што вёска корміць горад, не даюць гараджанам быць пабочнымі назіральнікамі, падштурхоўваюць ехаць на дапамогу тым, каму ў гэты летні прыпар не хапае на ўсё рук. Шумілінскаму раёну шанцуе на добрых памочнікаў […]

Продолжить чтение

В Шумилино прошёл подворный обход

Май. “За лініяй” жыццё ажыло Падворныя абходы ў нашым раёне сталі ўжо традыцыйнымі, бо праводзяцца літаральна кожны месяц. Але калі раней групы райвыканкама сустракаліся з жыхарамі сельскіх населеных пунктаў, то ў маі наведалі больш за дваццаць вуліц і завулкаў за чыгуначным пераездам. 16 мая група № 2, у склад якой ўваходзіў і карэспандэнт раённай газеты, […]

Продолжить чтение