70 лет освобождению Шумилинского района от фашыстских захватчиков. Торжества начались митингом на мемориальном комплексе в Шумилино

Вайны няма, а засталася памяць… Час залечвае раны зямлі. Але ён не можа залячыць раны, якія сёння вярэдзяць і тых, хто прайшоў дарогамі вайны, і іх дзяцей, і іх унукаў. Усіх, хто носіць пад сэрцам боль пра ахвяры, пра тыя жахі, якія прынёс на нашу зямлю фашызм. Якраз учора, 23 чэрвеня, было вызвалена ад ворагаў […]

Продолжить чтение

Нашы земляки. В. В. Мацкевич

На радзіму аднадумца і калегі Візіт у Шуміліна А. І. Максімава, які жыве ў Падмаскоўі, стаў нечаканасцю не толькі для аўтара гэтых радкоў. Было б больш лагічна, каб  радзіму Л. М. Мацкевіча (ён служыў святаром у Дабеі, на Шуміліншчыне) наведаў нехта з яго сваякоў – далёкіх ці блізкіх. Але завітаў у нашы мясціны масквіч А. […]

Продолжить чтение

Наши земляки. В. С. Чаплинский

Здание Мишковичской школы Вытокі таленту – з Мішкавіч Са жніўня 2013 года, калі  ў раённай газеце пабачыла свет публікацыя пра славутага земляка Уладзіміра Сцяпанавіча Чаплінскага, як кажуць, шмат вады сплыло. Праз нейкі час у рэдакцыю ліст даслаў М. Н. Прыгожы, былы вучань бацькі нашага героя Сцяпана Іванавіча. С. І.  Чаплінскі  доўгі час займаў пасаду дырэктара […]

Продолжить чтение

Где стояла деревня Черница?

Дзе стаяла вёска Чэрніца? Вёска Чэрніца згадваецца ў старажытных архіўных крыніцах намнога раней, чым Сіроціна. Гэта было даволі значнае пасяленне, якое мела важнае значэнне. Але з часам вёска прыйшла ў заняпад, а потым месца знаходжання вёскі згубілася. Многія гісторыкі і краязнаўцы лічаць, што яна была перайменавана ў Сіроціна ці ўвайшла ў яго склад. Іншыя спрабуюць […]

Продолжить чтение

Клады шумилинской земли

Скарбы Сіроціншчыны З даўніх часоў людзі адкладвалі, збіралі грошы і каштоўнасці на “чорны дзень”. У часы ліхалецця сабранае хавалі ў падвалах, скляпах, калодзежах, на могілках ці проста закопвалі ў зямлю ў прыметным месцы: пад валунамі, дрэвамі, мурамі. Здаралася, што схаванае па розных прычынах так і заставалася незапатрабаваным доўгія гады і нават стагоддзі. Так утвараліся клады. […]

Продолжить чтение

Шумилинская демография

Віншуем з нараджэннем! У красавіку нарадзіліся: Андрыянаў Віктар (Мікіціха); Андрэеў Святаслаў (Обаль); Генак Радзівон (Крывое Сяло); Казлова Ева (Шуміліна); Кукшынаў Захар (Шуміліна); Маліноўскі Сцяпан (Мікіціха); Маскаленка Максім (Светласельскі); Новікава Яўгенія (Дабея); Раманюга Аляксандр (Шуміліна); Русакоў Раман (Шуміліна); Сянькоў Арсеній (Добрына); Ткач Дар’я (Дабея); Уздземір Дарына (Шуміліна); Чарвінская Соф’я (Обаль). У красавіку ў раёне нарадзілася 14 […]

Продолжить чтение

Путешествие по Козьянскому заказнику

Пра водар ландышаў, багатую гісторыю і месцы адпачынку А вы ведаеце, што ўяўляе сабой Казьянскі рэспубліканскі ландшафтны заказнік, якая тут  прырода, які адпачынак? Карэспандэнт раённай газеты  разам з дырэктарам Казьянскага заказніка Васілём Вінакуравым  і галоўным спецыялістам Святланай Ільінец адправілася ў падарожжа на Казьяншчыну. У заказніку зараз прыгожа. Вабіць тонкі водар ландышаў, у свой ап’яняючы палон […]

Продолжить чтение

В Год гостеприимства агроусадьбы Шумилинского района приглашают…

Камароў баяцца – агратурызмам не займацца Спецыяльная камісія, збіраючыся ў вандроўку па аграсядзібах нашага раёна, канешне, мела намер ацаніць іх гатоўнасць да новага турыстычнага сезона. Ну, а ў мяне была выдатная магчымасць паглядзець на ўсё вачамі турыста, які выбірае, дзе і як яму адпачыць. Забягаючы наперад, варта сказаць, што варыянты сапраўды ёсць як для аматараў […]

Продолжить чтение

К 70-летию освобождения Шумилинского района. Вспоминает ветеран войны Н. Н. Чепурнов

“Самае страшнае было трапіць у рукі ворагаў” Удзельнік Вялікай Айчыннай вайны  Мікалай Мікалаевіч Чапурноў лічыць, што яму лёсам было наканавана выжыць у час ваеннага ліхалецця. Бо нарадзіўся ён 9 мая. Тады, у далёкім 1926 годзе, калі ён з’явіўся на свет, ніхто і не думаў, што дзень 9 мая стане такім знамянальным. І вось ужо 68 […]

Продолжить чтение

Шумилинщина в войне 1812 года

ШУМІЛІНШЧЫНА Ў ВАЙНЕ 1812 ГОДА Ар’ергардныя баі на віцебскай дарозе 13 (25) ліпеня Дохтураў адышоў у Полцева, пакінуўшы ў Курылаўшчыне ар’ергард генерал-лейтэнанта Палена. Пален адступіў на тры вярсты ад месца злучэння Вялікай віцебскай дарогі з дарогай на Бешанковічы.  У Курылаўшчыне (ці Цешлавічах?) пакінулі атрад пад кіраўніцтвам камандзіра Сібірскага драгунскага палка палкоўніка барона К. А. Крэйца […]

Продолжить чтение

Наша история. Шумилинщина в войне 1812 года

Шуміліншчына ў вайне 1812 года Вайна 1812 года Вайна пачалася 11 (23) чэрвеня, калі “Вялікая армія” Напалеона, у складзе якой былі войскі з двух дзясяткаў еўрапейскіх дзяржаў, перайшла Нёман і пачала рух углыб Расійскай імперыі.  План Напалеона прадугледжваў правядзенне Рускай кампаніі за два гады. У 1812 годзе планавалася спыніцца на лініі Віцебск-Орша-Днепр, перазімаваць і ўжо […]

Продолжить чтение

О планах проведения Года гостеприимства в Шумилинском районе

Пра сядзібы, карту і чэмпіянат свету Бягучы год абвешчаны ў нашай краіне Годам гасціннасці. Адной з падстаў стала тое, што сёлетняй вясной наша краіна будзе сустракаць дзясяткі тысяч аматараў лядовых баталій, якія прыедуць у Мінск на чэмпіянат свету па хакеі. Не абыдзецца і без адпачываючых, якім падабаюцца нашы санаторыі, без турыстаў, якіх вабяць беларускія азёры […]

Продолжить чтение

Про Шумилов и Шумилино

ХТО ЗАСНАВАЎ ШУМІЛІНА? Цяпер кожны горад, кожнае мястэчка імкнецца займець штосьці, што зробіць яго запамінальным, прыцягальным для турыстаў. Таму шукаюцца легенды і паданні пра заснавальнікаў, міфалагічных істот, нешта цікавае і забаўляльнае. Галоўнае, каб засталося ў памяці і на фатаздымках гасцей. Так ў Полацку, Давыд-Гарадку, Слуцку, Навагрудку, іншых беларускіх гарадах з’явіліся помнікі князям і князёўнам. У […]

Продолжить чтение

Пройти по следам императрицы

“Кацярынінскі тракт” ці Па слядах імператрыцы (Заканчэнне. Пачатак у № 7). Праехаць па маршруце Кацярыны II – вельмі цікавае падарожжа для аматараў турызму. Тым больш, што імператрыцы прапаноўвалі для наведвання цікавыя прыродныя, гістарычныя, архітэктурныя дзівосы, “святыя мясціны”. Поўны маршрут магчыма пераадолець толькі на аўтамабілі, прычым на ўседарожніку, калі прытрымлівацца маршруту дакладна. Тым больш, што ў […]

Продолжить чтение

К 90-летию Шумилинского района. Вспоминает ветеран труда Геннадий Изепченко

Затрымаўся ў Шумілінскім раёне на ўсё жыццё Генадзь Аляксандравіч Ізепчанка з вёскі Сіроціна – ветэран працы, адпрацаваў у калгасе імя Урыцкага амаль сорак гадоў. За добрую работу ўзнагароджаны медалём “За працоўную доблесць” і ордэнам “Знак пашаны”. Вяскоўцы памятаюць, як гэты падцягнуты, рухавы чалавек  садзіўся на каня і даязджаў да кожнага калгаснага поля. Конь давозіў галоўнага […]

Продолжить чтение